-
1 SLP
1) Компьютерная техника: Selection Library Processing2) Американизм: Strategic Leadership Program, Strongest Liberal Postcondition3) Военный термин: Secretary for Logistics Planning, scouting landplane, simulated live play, standardized language profile, supplier loaned property, surface launch platform4) Техника: Several Large Pipes, space limited payload5) Шутливое выражение: Simulated Livermore Phantom6) Юридический термин: Sullen Little Punks, Supplementary Letters Patent7) Грубое выражение: Shitty Legal Products8) Оптика: single linear polarization9) Телекоммуникации: Single-Link Procedures (X.25)10) Сокращение: Survivor Locator Package (USAF), slope, Super Long Play (VHS VCR), Source Language Program, Service Life Policy11) Вычислительная техника: Symposium on Logic Programming (Conference), Service Logic Program (IN), Service Location Protocol (IP), service location protocol12) Иммунология: sex-limited protein13) Транспорт: Street Legal Performance14) Экология: sea level pressure15) СМИ: Secret Love Poem, Six Line Poem16) Образование: School Lunch Program17) Программирование: Set Loop Point18) Автоматика: systematic layout planning19) Майкрософт: предустановка блокированной системы20) Должность: Speech/ Language Pathologist21) Аэропорты: San Luis Potosi, Mexico22) НАСА: Solar Lunar Planetary23) Программное обеспечение: Self Learning Program, Straight Line Program -
2 system
система; установка; устройство; ркт. комплекс"see to land" system — система посадки с визуальным приземлением
A.S.I. system — система указателя воздушной скорости
ablating heat-protection system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты
ablating heat-shield system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты
active attitude control system — ксм. активная система ориентации
aft-end rocket ignition system — система воспламенения заряда с задней части РДТТ [со стороны сопла]
aircraft response sensing system — система измерений параметров, характеризующих поведение ЛА
air-inlet bypass door system — дв. система перепуска воздуха на входе
antiaircraft guided missile system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс
antiaircraft guided weapons system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс
attenuated intercept satellite rendez-vous system — система безударного соединения спутников на орбите
attitude and azimuth reference system — система измерения или индикации углов тангажа, крена и азимута
automatic departure prevention system — система автоматического предотвращения сваливания или вращения после сваливания
automatic drift kick-off system — система автоматического устранения угла упреждения сноса (перед приземлением)
automatic hovering control system — верт. система автостабилизации на висении
automatic indicating feathering system — автоматическая система флюгирования с индикацией отказа (двигателя)
automatic mixture-ratio control system — система автоматического регулирования состава (топливной) смеси
automatic pitch control system — автомат тангажа; автоматическая система продольного управления [управления по каналу тангажа]
B.L.C. high-lift system — система управления пограничным слоем для повышения подъёмной силы (крыла)
backpack life support system — ксм. ранцевая система жизнеобеспечения
beam-rider (control, guidance) system — ркт. система наведения по лучу
biowaste electric propulsion system — электрический двигатель, работающий на биологических отходах
buddy (refueling, tank) system — (подвесная) автономная система дозаправки топливом в полете
closed(-circuit, -cycle) system — замкнутая система, система с замкнутым контуром или циклом; система с обратной связью
Cooper-Harper pilot rating system — система баллов оценки ЛА лётчиком по Куперу — Харперу
deployable aerodynamic deceleration system — развёртываемая (в атмосфере) аэродинамическая тормозная система
depressurize the fuel system — стравливать избыточное давление (воздуха, газа) в топливной системе
driver gas heating system — аэрд. система подогрева толкающего газа
dry sump (lubrication) system — дв. система смазки с сухим картером [отстойником]
electrically powered hydraulic system — электронасосная гидросистема (в отличие от гидросистемы с насосами, приводимыми от двигателя)
exponential control flare system — система выравнивания с экспоненциальным управлением (перед приземлением)
flywheel attitude control system — ксм. инерционная система ориентации
gas-ejection attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация
gas-jet attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация
ground proximity extraction system — система извлечения грузов из самолёта, пролетающего на уровне земли
hot-air balloon water recovery system — система спасения путем посадки на воду с помощью баллонов, наполняемых горячими газами
hypersonic air data entry system — система для оценки аэродинамики тела, входящего в атмосферу планеты с гиперзвуковой скоростью
igh-temperature fatigue test system — установка для испытаний на выносливость при высоких температурах
interceptor (directing, vectoring) system — система наведения перехватчиков
ion electrical propulsion system — ксм. ионная двигательная установка
isotope-heated catalytic oxidizer system — система каталитического окислителя с нагревом от изотопного источника
jet vane actuation system — ркт. система привода газового руля
laminar flow pumping system — система насосов [компрессоров] для ламинаризации обтекания
launching range safety system — система безопасности ракетного полигона; система обеспечения безопасности космодрома
leading edge slat system — система выдвижных [отклоняемых] предкрылков
low-altitude parachute extraction system — система беспосадочного десантирования грузов с малых высот с использованием вытяжных парашютов
magnetic attitude control system — ксм. магнитная система ориентации
magnetically slaved compass system — курсовая система с магнитной коррекцией, гироиндукционная курсовая система
mass-expulsion attitude control system — система ориентации за счёт истечения массы (газа, жидкости)
mass-motion attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс
mass-shifting attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс
monopropellant rocket propulsion system — двигательная установка с ЖРД на унитарном [однокомпонентном] топливе
nucleonic propellant gauging and utilization system — система измерения и регулирования подачи топлива с использованием радиоактивных изотопов
open(-circuit, -cycle) system — открытая [незамкнутая] система, система с незамкнутым контуром или циклом; система без обратной связи
plenum chamber burning system — дв. система сжигания топлива во втором контуре
positioning system for the landing gear — система регулирования высоты шасси (при стоянке самолёта на земле)
radar altimeter low-altitude control system — система управления на малых высотах с использованием радиовысотомера
radar system for unmanned cooperative rendezvous in space — радиолокационная система для обеспечения встречи (на орбите) беспилотных кооперируемых КЛА
range and orbit determination system — система определения дальностей [расстояний] и орбит
real-time telemetry processing system — система обработки радиотелеметрических данных в реальном масштабе времени
recuperative cycle regenerable carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с регенерацией поглотителя, работающая по рекуперативному циклу
rendezvous beacon and command system — маячно-командная система обеспечения встречи («а орбите)
satellite automatic terminal rendezvous and coupling system — автоматическая система сближения и стыковки спутников на орбите
Schuler tuned inertial navigation system — система инерциальной навигации на принципе маятника Шулера
sodium superoxide carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с помощью надперекиси натрия
space shuttle separation system — система разделения ступеней челночного воздушно-космического аппарата
stellar-monitored astroinertial navigation guidance system — астроинерциальная система навигации и управления с астрокоррекцией
terminal control landing system — система управления посадкой по траектории, связанной с выбранной точкой приземления
terminal descent control system — ксм. система управления на конечном этапе спуска [снижения]
terminal guidance system for a satellite rendezvous — система управления на конечном участке траектории встречи спутников
test cell flow system — ркт. система питания (двигателя) топливом в огневом боксе
vectored thrust (propulsion) system — силовая установка с подъёмно-маршевым двигателем [двигателями]
water to oxygen system — ксм. система добывания кислорода из воды
wind tunnel data acquisition system — система регистрации (и обработки) данных при испытаниях в аэродинамической трубе
— D system -
3 radiation
излучение@atmospheric radiationатмосферное излучение@background radiationфоновое излучение@bulk of galactic radiationобщее (радио)излучение Галактики@burst radiation1.излучение вспышки 2.спорадическое (радио)излучение Солнца@corpuscular radiationкорпускулярное излучение@cosmic background radiationкосмическое фоновое (реликтовое) излучение@diffuse radiationдиффузное излучение@direct radiationпрямая радиация@disturbed Sun radiation(радио)излучение возмущенного Солнца@electromagnetic solar radiationэлектромагнитное излучение Солнца@enchanced{ (level) radiationповышенное (радио)излучение Солнца@extragalactic radiationвнегалактическое (радио)излучение@extraterrestrial radiationвнеземное (радио)излучение@galactic radiationизлучение Галактики@general galactic radiationобщее (радио)излучение Галактики@gravitational radiationгравитационное излучение@ground radiation(радио)излучение (поверхности) Земли@halo radiation(радио)излучение галактического гало@hard radiationжесткое [проникающее] излучение@infrared solar radiationинфракрасное излучение Солнца@integrated radiationинтегральное излучение@invisible radiationневидимое излучение@isotropic radiationизотропное излучение@Jovian radiation(радио)излучение Юпитера@lunar radiation(радио)излучение Луны@microwave background radiationреликтовое излучение@noise radiation from antennaсобственные шумы антенны@noise radiation from atmosphereсобственное излучение атмосферы@nonthermal radiationнетепловое излучение@observed radiationнаблюдаемое излучение@optical radiationизлучение в оптическом диапазоне@photospheric radiationизлучение фотосферы@plage radiation(радио)излучение области факельных полей@planetary radiation(радио)излучение планет@pressure radiationлучистое давление@primary cosmic radiationпервичные космические лучи@short-wave solar radiationкоротковолновое излучение Солнца@quiet Sun radiation(радио)излучение спокойного Солнца@solar radiationизлучение Солнца, солнечная радиация@steady radiationнепрерывное (радио)излучение@stellar radiationизлучение звезд@stellar ultraviolet radiationультрафиолетовое излучение звезд@storm radiationспорадическое (радио)излучение (Солнца)@sun spot radiation(радио)излучение солнечных пятен@synchrotron radiationсинхротронное излучение@thermal radiationтепловое излучение@21-cm radiationизлучение нейтрального водорода на волне 21 см@ultraviolet radiationультрафиолетовое излучение@visible radiationвидимое излучение@X-ray radiationрентгеновское излучение@X-ray solar radiationрентгеновское излучение Солнца@ -
4 atmosphere
атмосфера газовая оболочка планеты@air-like atmosphereатмосфера по типу воздушной@ambient atmosphereокружающая атмосфера@captured atmosphereзахваченная атмосфера@dence atmosphereплотная атмосфера@disturbed atmosphereвозмущенная атмосфера@dust-free{ (dustless) atmosphereнезапыленная атмосфера@dustless atmosphereсм. dust-free atmosphere@dusty atmosphereзапыленная атмосфера@Earth atmosphereземная атмосфера@extended atmosphereафз. протяженная атмосфера@finite atmosphereатмосфера конечной толщины@free atmosphereсвободная атмосфера@gaseous atmosphereгазовая атмосфера@grey atmosphereсерая атмосфера@high-density atmosphereплотная атмосфера@high solar atmosphereверхняя часть атмосферы Солнца@hypothetical atmosphereусловная атмосфера@immediate atmosphereокружающая (в непосредственной близости) атмосфера@inert atmosphereинертная (нейтральная) атмосфера@inhomogeneous atmosphereнеоднородная атмосфера@interplanetary atmosphereмежпланетная среда, межзвездный газ@Jovian atmosphereатмосфера Юпитера@lower atmosphereнижние слои атмосферы@lunar atmosphereлунная атмосфера@Martian atmosphereатмосфера Марса@measurable atmosphereобнаруживаемое приборами наличие атмосферы@midlatitude atmosphereатмосфера на средних широтах@model atmosphereмодель атмосферы@model solar atmosphereмодель солнечной атмосферы@nongray atmosphereнесерая атмосфера@opaque atmosphereнепрозрачная атмосфера@plane-parallel atmosphereафз. плоско-параллельная атмосфера@planetary atmosphereпланетная атмосфера@polluted atmosphereзагрязненная атмосфера@rarefied atmosphereразреженная атмосфера@rough atmosphereнеспокойная [турбулентная], [возмущенная] атмосфера@scattering atmosphereафз. рассеивающая атмосфера@sea-level atmosphereатмосфера на уровне моря@semi-infinite atmosphereполубесконечная атмосфера@sensible atmosphereощутимая, обнаруживаемая приборами атмосфера@shallow atmosphereтонкая атмосфера@solar atmosphereсолнечная атмосфера@stellar atmosphereзвездная атмосфера@tangible atmosphereощутимая атмосфера@tenuous atmosphereразреженная атмосфера@terrestrial atmosphereземная атмосфера@thin atmosphereразреженная атмосфера@upper atmosphereверхняя атмосфера@Venusian atmosphereатмосфера Венеры@ -
5 probe
космическая ракета; исследовательская ракета; зондирующая ракета; штырь; щуп, зонд; пробоотборник; датчик; насадок; образец; топливоприемник ( заправляемого самолёта) ; проба, замер; исследование; зондировать, исследоватьdifferential pressure gust probe — насадок для измерений перепада давлений в порыве (при турбулентной атмосфере)
-
6 emission
излучение@emission from the disk of Galaxy(радио)излучение диска Галактики@emission from the whole Sunобщее (радио)излучение Солнца@emission nebulaэмиссионная туманность@emission spectrumэмиссионный спектр; спектр излучения@atmospheric emissionизлучение атмосферы@auroral emissionизлучение полярных сияний@background emission1.фоновое излучение 2.космический фон@burst emission @coronal line emissionкорональное излучение (Солнца)@Crab's radio emissionрадиоизлучение Крабовидной туманности@disturbed Sun emission(радио)излучение возмущенного Солнца@enhanced emissionповышенное излучение@extragalactic emissionвнегалактическое излучение@galactic emissionгалактическое излучение@galactic background emissionфон галактического радиоизлучения; общее радиоизлучение Галактики@galactic halo emission(радио)излучение галактического гало@H Ⅰ emissionрадиоизлучение нейтрального водорода@H Ⅱ emissionрадиоизлучение ионизированного водорода@high-intensity emissionинтенсивное (спорадическое) радиоизлучение (Солнца)@interstellar emissionмежзвездное излучение@Jovian emission(радио)излучение Юпитера@lunar radio emissionрадиоизлучение Луны@nightglow emissionсвечение ночного неба@optical emissionоптическое излучение@plage emission1.излучение солнечных пятен 2.(радио)излучение факельных полей@planetary emission(радио)излучение планет@quiet Sun emission(радио)излучение спокойного Солнца@radio emission from flaresрадиоизлучение Солнца, связанное со вспышками@radio emission from spaceкосмическое радиоизлучение@radio emission from starsрадиоизлучение звезд@radio emission from the Milky Wayрадиоизлучение Млечного Пути@radio emission from haloрадиоизлучение галактического гало@relic emissionреликтовое излучение@solar emissionизлучение Солнца@spatial emission1.межзвездное излучение 2.(радио)излучение межзвездной среды@sunspot emission(радио)излучение солнечных пятен@total solar emissionполное радиоизлучение Солнца@twilight emissionсумеречное свечение неба@ -
7 observation
наблюдение@airborne observationsвысотные наблюдения из атмосферы@amateur observationsлюбительские наблюдения@anticenter observationsнаблюдения антицентра (Галактики)@astrolabe observationsнаблюдения с астролябией@astrometric observationsастрометрические наблюдения@astronomical observationsастрономические наблюдения@astrophysical observationsастрофизические наблюдения@available observationsданные наблюдений@background observationsнаблюдения фона (космического) радиоизлучения@balloon observationsнаблюдения с воздушных шаров (стратостатов)@declination observationsопределение склонений@differential observationsдифференциальные [относительные] наблюдения@direct observationsпрямые наблюдения@eclipse observationнаблюдения затмения@extraterrestrial observationsвнеатмосферные наблюдения@fundamental observationsамт. фундаментальные [абсолютные] наблюдения@ground-based observationsназемные наблюдения@high-resolution observationsнаблюдения с высоким разрешением@hydrogen line observationsнаблюдения в линии водорода@infrared observationsнаблюдения в инфракрасном диапазоне@interferometer observationsинтерференционные наблюдения@latitude observationsширотные наблюдения@long-baseline observationsрда. наблюдения с большим базисом@lunar observationsнаблюдения Луны@meridian observationsамт. меридианные наблюдения@meridian circle observationsнаблюдения с меридианным кругом@meteor observationsнаблюдения метеоров@microwave observationsнаблюдения в микроволновом диапазоне@optical observationsоптические наблюдения@photographic observationsфотографические наблюдения@photoelectric observationsфотоэлектрические наблюдения@planetary observationsнаблюдения планет@polarization observationsполяризацонные наблюдения@radar observationsрадиолокационные наблюдения@radio(-astronomical) observationsрадиоастрономические наблюдения@radio source observationsнаблюдения источников радиоизлучения@satellite observations1.наблюдения спутников 2.наблюдения со спутников@seeing observationsнаблюдения качества астрономических изображений@solar observationsнаблюдения Солнца@solar X and UV observationsнаблюдения рентгеновского и ультрафиолетового излучения Солнца@spacecraft observationнаблюдения с космических аппаратов@spectral observationsспектральные наблюдения@synoptic observationsсиноптические наблюдения@telescopic observationsтелескопические наблюдения@transit observationsнаблюдения прохождений светил через меридиан@visual observationsвизуальные наблюдения@white-light observationнаблюдения в белом свете@ -
8 surface
поверхность@collecting surfaceсобирающая [принимающая] поверхность (антенны)@diffusing surfaceрассеивающая поверхность@Earth's surfaceземная поверхность@focal surfaceфокальная поверхность@Lambert surfaceламбертовская (идеально-рассеивающая) поверхность@level surfaceгоризонтальная поверхность@Lommel-Zeeliger surfaceповерхность Ломмеля-Зеелигера@lunar surfaceлунная поверхность@mercury surfaceповерхность ртутного горизонта@mirror surfaceповерхность зеркала; отражающая поверхность@molten surfaceрасплавленная поверхность@Moon's surfaceповерхность Луны@nonspherical surfaceасферическая поверхность@optical surfaceоптическая поверхность@photospheric surfaceповерхность фотосферы@planetary surfaceповерхность планеты@pulsating surfaceполярное сияние в форме пульсирующей поверхности@radiating surfaceизлучающая поверхность@reflecting surfaceотражающая поверхность@solar surfaceсолнечная поверхность@solid surfaceтвердая поверхность (планеты)@star's surfaceповерхность звезды@sunlit surfaceосвещенная Солнцем поверхность@Sun's surfaceповерхность Солнца@Venusian surfaceповерхность Венеры@ -
9 temperature
температура- color temperature@absolute temperatureабсолютная температура@apparent temperatureэффективная температура@apparent disk temperatureприведенная к диску (планеты, Солнца) эффективная температура@atmospheric temperatureтемпература атмосферы@blackbody temperatureэквивалентная температура, приближающаяся к температуре абсолютно черного тела@boundary temperatureграничная температура@brightness temperatureяркостная температура@chromospheric temperatureтемпература хромосферы@coronal temperatureтемпература короны (Солнца)@cosmic{ (noise) brightness temperatureяркостная температура космического радиоизлучения@disk temperatureприведенная к диску эффективная температура@effective temperatureэффективная температура@equilibrium temperatureравновесная температура@equivalent temperatureэквивалентная температура@excitation temperatureтемпература возбуждения@ground temperatureсоставляющая шумовой температуры, обусловленная радиоизлучением Земли@infrared temperatureтемпература в инфракрасных лучах@internal temperatureвнутренняя температура@ionization temperatureионизационная температура@ionospheric temperatureтемпература ионосферы@kinetic temperatureкинетическая температура@luminance temperatureяркостная температура@lunar temperatureтемпература Луны@Moon's temperatureтемпература Луны@noise temperatureшумовая температура@optical brightness temperatureяркостная температура в оптическом диапазоне@photospheric temperatureтемпература фотосферы@planetary temperatureтемпература планеты@radiation temperatureтемпература излучения@radio temperatureтемпература радиоизлучения@radio sky temperatureрадиотемпература неба@receiver noise temperatureшумовая температура приемника@sky brightness temperatureяркостная температура неба@solar temperatureтемпература Солнца@stellar temperatureтемпература звезды@subsolar temperatureтемпература (планеты) в подсолнечной точке@subsurface temperatureподповерхностная температура@Sun's central temperatureтемпература в центре Солнца@surface temperatureповерхностная температура@ -
10 atmosphere
атмосфера; газовая оболочка ( планеты) ; воздух; газовая среда; стандартная атмосфера -
11 satellite
-
12 simulation
имитация; моделированиеearth reentry simulation of planetary entry environment — моделирование [имитация] условий входа в атмосферу другой планеты при возвращении в земную атмосферу
man in the loop-space station navigational and control simulation — моделирование работы системы навигации и управления космической станции с участием экипажа
simulation of radiative heating — моделирование лучистого нагрева [радиационных тепловых потоков]
-
13 space
пространство; космическое пространство, космос; зазор, интервал, промежуток; космический; пространственный
См. также в других словарях:
Planetary geology — Planetary geology, alternatively known as astrogeology or exogeology, is a planetary science discipline concerned with the geology of the celestial bodies such as the planets and their moons, asteroids, comets, and meteorites. The study of these… … Wikipedia
Solar System — This article is about the Sun and its planetary system. For other systems, see planetary system and star system. For a list of physical and orbital statistics for the Solar System s largest bodies, see List of gravitationally rounded objects of… … Wikipedia
Planetary science — Planetary science, also known as planetology and closely related to planetary astronomy, is the science of planets, or planetary systems, and the solar system. Incorporating an interdisciplinary approach, planetary science draws from diverse… … Wikipedia
Lunar mare — The lunar maria /ˈm … Wikipedia
Lunar ice — is water ice that is hypothesised to exist on the surface of the Moon, delivered over geological timescales by the regular bombardment of the Moon by comets, asteroids and meteoroids. Energy from sunlight usually splits this water into its… … Wikipedia
Lunar Reconnaissance Orbiter — Vue d artiste Caractéristiques Organisation NASA … Wikipédia en Français
Lunar Crater Observation and Sensing Satellite — Caractéristiques Organisation … Wikipédia en Français
Lunar Prospector — Caractéristiques Organisation … Wikipédia en Français
Planetary nomenclature — Planetary nomenclature, like terrestrial nomenclature, is a system of uniquely identifying features on the surface of a planet or natural satellite so that the features can be easily located, described, and discussed. The task of assigning… … Wikipedia
Solar Maximum Mission — Vue d artiste de Solar Maximum Mission Caractéristiques Organisation NASA … Wikipédia en Français
Solar Radiation and Climate Experiment — Le satellite SORCE Caractéristiques Organisation NASA … Wikipédia en Français
